WOLFCHANT
Deutsch:
Seit über 20 Jahren gehören Wolfchant aus St. Oswald im Bayerischen Wald zu den bekanntesten und dienstältesten Pagan Metal Bands Deutschlands. Im Jahre 2003 gegründet, war die Band spätestens mit ihrem Kultalbum „A Pagan Storm“ maßgebend an der furiosen Pagan Metal Welle, welche Mitte der 2000er Jahre die gesamte Metalszene durchströmte, beteiligt. Viele kamen, viele gingen, Wolfchant blieb. Sowohl die Clubbühnen in ganz Deutschland und Europa als auch die Bühnen von Festivals wie u.a. Wacken Open Air, Summer Breeze oder 70.000 Tons Of Metal werden von der Band regelmäßig besucht, wo gemeinsam mit ihren Fans während und nach der Show gefeiert wird. Treibender, epischer Metal gepaart mit eingängigen Melodien und Riffs beschreibt die Musik des Sextetts bestehend aus Lokhi (Vocals), Nortwin (Vocals), Skaahl (Guitars), Seehb (Guitars), Sertorius (Bass) und Ghust (Drums) wohl am treffendsten. Dabei bilden die beiden Frontmänner unübersehbar und unüberhörbar das wohl charakteristischste Merkmal der Band: Die Kombination aus aggressiven Screams und erhabenem Klargesang, welche die Texte von Wolfchant vielschichtig und einzigartig transportieren. Eine stete Weiterentwicklung ihrer Musik lässt die Band mit jedem Album anders und unangepasst erscheinen, die Reduktion auf die immer gleichen Schienen und Schubladen ist ihnen zu wider. Einem Motto sind sie jedoch seit nunmehr zwei Jahrzehnten treu geblieben: „Fear The Force Of The Pagan Storm!“
Englisch:
For over 20 years, WOLFCHANT from St. Oswald in the Bavarian Forest have been one of the best-known and longest-serving Pagan Metal bands in Germany. Founded in 2003, the band was instrumental in the furious Pagan Metal wave that swept through the entire metal scene in the mid-2000s, at least with their cult album "A Pagan Storm". Many came, many went, WOLFCHANT stayed. The band regularly visits club stages throughout Germany and Europe as well as the stages of festivals such as Wacken Open Air, Summer Breeze and 70,000 Tons Of Metal, where they celebrate with their fans during and after the show.
Driving, epic metal paired with catchy melodies and riffs probably best describes the music of the sextet consisting of Lokhi (vocals), Nortwin (vocals), Skaahl (guitars), Seehb (guitars), Sertorius (bass) and Ghust (drums). The two frontmen are clearly and unmistakably the most characteristic feature of the band: The combination of aggressive screams and sublime clear vocals, which convey WOLFCHANT's lyrics in a multi-layered and unique way. The constant development of their music makes the band appear different and non-conformist with each album; they find it repugnant to be reduced to the same old tracks and pigeonholes. However, they have remained true to one motto for two decades now: "Fear The Force Of The Pagan Storm!"